After all this happened, I went to start the car to bleed the cooling system, and it will not start. I guess I'll just start from scratch and check everything.